Ayer 2/10 uno de nuestros vecinos nos informo que acaban de tapar la zanja denunciada en el carrer 21. Queremos felicitar al Ayto. por dos motivos: 1- por tardar solo casi 30 dias desde que presentamos la Queixa y 2- por no molestarse en contestar el requerimiento (como dice la ley) manifestando una vez mas su desprecio a los problemas de esta Urbanización y a sus Vecinos.
Hier, le 2/10, un de nos voisins nous a informé qu’il venait de couvrir le fossé signalé dans la rue 21. Nous tenons à féliciter la Mairie pour deux raisons : 1- pour avoir mis presque 30 jours seulement depuis que nous avons présenté la Queixa et 2 – pour ne pas avoir pris la peine de répondre à la demande (comme le dit la loi) en exprimant une fois de plus son mépris pour les problèmes de cette urbanisation et de ses voisins.
Yesterday, 2/10, one of our neighbors informed us that they had just covered the reported ditch on Carrer 21. We want to congratulate the City Council for two reasons: 1- for only taking almost 30 days since we presented the Queixa and 2- for not bothering in answering the request (as the law says) expressing once again his contempt for the problems of this Urbanization and its Neighbors.
Urbanización Les Tres Cales en L’Ametlla de mar
Estamos aguardando respuesta desde el 5/09/23
Registro de entrada 2507/2023
Nous attendons une réponse depuis le 05/09/23
Enregistrement 2507/2023
Hemos presentado queja por la zanja abierta (y no asfaltada) en el carrer 21 con total menosprecio para los usuarios de esta via publica.
Nous avons déposé une plainte concernant le fossé ouvert (et non pavé) de la Carrer 21 avec un mépris total envers les usagers de cette voie publique.
Ver video