Si nosotros, los vecinos, no cuidamos de la Urbanización, ¿quién lo hará?

Desde hace demasiados años, los gobiernos en el Ayuntamiento se suceden, el deterioro de nuestras infraestructuras se incrementa, las calles y su mantenimiento cada vez más sucias, seguimos sin tener colectores que recojan nuestras aguas residuales, sin depuradora, la señalización de nuestras calles es tercermundista, los accesos entre las tres partes de la Urbanización cada vez más deficientes, la recogida de nuestros contenedores y de las basuras de los alrededores, se han convertido en una batalla permanente, sin apenas éxito por nuestra parte, las zonas verdes y publicas inexistentes, las parcelas privadas, sin vender, totalmente descuidadas y eso si, promesas de campaña que son olvidadas al dia siguiente de las elecciones.

Esto es la Urbanización «Tres Cales», un paraíso rodeado de basura y abandono por todas partes.

Si nous, les voisins, ne nous occupons pas de l’Urbanisation, qui le fera ?

Depuis trop d’années, les gouvernements en Mairie se succèdent, la dégradation de nos infrastructures s’accentue, les rues et leur entretien sont de plus en plus sales, nous n’avons toujours pas de collecteurs qui collectent nos eaux usées, sans station d’épuration, les la signalisation sur nos rues est tiers-monde, les accès entre les trois parties de l’Urbanisation sont de plus en plus déficients, la collecte de nos conteneurs et des ordures environnantes, sont devenus une bataille permanente, avec peu de succès de notre part, le vert et des espaces publics, des terrains privés, invendus, totalement délaissés et oui, des promesses de campagne qui sont oubliées au lendemain des élections.

C’est l’urbanisation «Tres Cales», un paradis entouré de déchets et d’abandon partout.